Registos feitos por dois telescópios e divulgados pela Agência Espacial Europeia (ESA, na sigla em inglês) mostram a galáxia de Andrómeda, uma das nossas "vizinhas", de uma nova forma. As observações combinadas mostram as estrelas que estão a morrer e aquelas que estão a nascer em Andrómeda.
Segundo a agência, o telescópio Herschel fez no Natal de 2010 o registo mais detalhado em infravermelho da galáxia, mostrando as jovens estrelas (em vermelho). O telescópio XMM-Newton, no mesmo período, observou em raios-X as estrelas que estão a morrer (em azul).
A combinação das imagens fornece informações impossíveis de serem registadas por telescópios no solo terrestre, já que esses comprimentos de onda são absorvidos na atmosfera da Terra.
Mariana Bernardo
12ºCT1 Nº19
| 
